Cambio de nombre en escritura de vivienda

Compre una vivienda con mi novio, con un credito hipotecario que nos une a los dos tanto para el banco como la escritura.

El problema es que nos separamos y llevamos 4 meses de que se comenzo a pagar. Es que ahora terminamos y me gustaria saber si se puede ir al conservador de bienes raices e inscribir la casa solo a mi nombre, sin perjucio de que para el banco yo soy el deudor y el es como mi aval. O el banco nos amarra? Eso siginifica que nos amarra tambien en la escritura? O podemos hacer algo asi como una compra y venta de su parte? Basta con ir al notario y luego llevar la venta ficticia al conservador de bienes raíces?

En la escritura dice compraventa con mutuo hipotecario plus. Bueno, quedo a la espera de tu respuesta.

Carolina Suazo