Caso de golpes y amenazas entre vecinos

Mis suegros viven en departamento, sus vecinos son personas que no saben vivir en comunidad, el departamento esta hubicado al frente del departamento de mis suegros y siempre tienen la música fuerte, hacen fiestas casi todos los días, tienen animales, gato y perro y estos no los cuidan como corresponden, dejándolos afuera del departamento.

Son personas violentos, en una oportunidad una mujer golpeó en la cara a mi suegra y el día de hoy fue la gota que revalso el vaso, mi suegro fue a reclamar por el volumen de la radio y un tipo lo golpeó a él dejándolo en el suelo y la mujer de este golpeó a mi novia, también fueron amenazados por una mujer y otro tipo que viven en ese departamento, las amenazas constan de golpearlos en dónde sea.

Se hizo la denúnica y constatacion de golpes. Agradeceré me indiquen que pasos seguir, ellos realmente están muy asustados y no saben que hacer.

Walter