Compraventa ficticia de una casa

Son 3 hermanos, mi suegra le vendió a su hija del medio la casa dejando a sus otros dos hijos sin nada, del dinero nunca se supo, ellos solo quieren le den la parte que les corresponde, ya que a todas luces se trata de una venta ficticia, se puede hacer algo?, la escritura fue celebrada el 16 de abril del 2013 y ella cayó al hospital el 29 de abril del 2013, falleciendo 2 meses después.

Se puede hacer algo pedir la nulidad de la compraventa?, ella no ha querido darles nunca una copia de la escritura, además una vez fallecida metieron su C. I. en el ataúd y nadie pudo quedar con copia.
Por favor nos puede orientar en este caso? Si es que hay algo que se pueda hacer.

Quedaré muy agradecida si nos puede orientar en este caso, ya que de los 3 hijos el menor es el único que no tiene casa.

Eugenia A.