Consulta por escrituración

El motivo por el que escribo es porque deseo escriturar mi terreno en comodoro Rivadavia.

El tema es el siguiente en la escrituración hay varios implicados una constructora que no existe más y el gerente de la desaparecida constructora quién no quiere escriturar lo único que nos ofrece es hacernos una cesión de derecho y que nosotros luego hagamos juicio para escriturar a quién le corresponde los terrenos. Averigüe con abogados que debo presentar y me piden el boleto de compraventa original con el boleto de cesión de derechos original mi consulta es la siguiente debo entregar el original o con una fotocopia autenticada del boleto de compraventa por un escribano igual sirve. Desde ya muchas gracias espero su respuesta.

Cerda Yanina