Consulta sobre reconocimiento o cambio de apellido

El 17 de julio de 2006 nació mi hija producto de una relación sentimental con determinada persona que falleció cuando yo estaba embarazada. Posteriormente viajé sola a Suecia dejando a mi hija con mis padres. Una vez en el señalado país contraje matrimonio, legalizandolo en Chile ya que con mi esposo nos trasladamos a este país, en donde nos casamos de nuevo.

CONSULTA: existe alguna disposición legal que que autorice el cambio de apellido paterno de mi hija, por estar siendo cuidada por más de 5 años por su padrastro o que trámite de adopción se deben hacer. Lo anterior en atención a que con mi cónyuge tenemos la intención de regresar a Suecia con mi hija pero si con su nuevo apellido paterno. Le rogaría me orientara sobre los trámites a realizar y tiempo de demora en éstos. Se le agradece.

Lorena Molina