¿Cuales son los derechos en el matrimonio con separación de bienes?

Mis suegros se encuentran casados con separación de bienes, y mi suegra ahora quiere el divorcio, pero mi suegro, durante los años juntos compro todo a nombre de él, ya que no permitía que nadie más se hiciese cargo de las cuentas. Ambos trabajan en un local hace aproximadamente 8 años, ella es quién más tiempo invierte en el local, pero el administra los dineros que ingresan y salen, por ello el ha comprado las 2 casas, el auto y otros a nombre de el.

El problema es que, al estar casados con separación de bienes, todo lo que han adquirido le correspondería a él, la consulta es, ¿existe alguna forma en que ella pueda, quedar, con parte de los bienes que adquirieron juntos?

El interés que ella tiene en averiguar si existe dicha posibilidad, es que cada vez que ella le plantea a su marido, el tema del divorcio el le dice que la dejara en la calle, que no le dará nada de las cosas que han comprado, y es ella quién principalmente se ha hecho cargo de mantener el local funcionando.

Daniela Gonzalez Arnaiz