Denuncia contra vecinos por acceso a pasaje interior

He realizado una acción de mediación el el juzgado de policía de Santiago Centro contra vecinos de pasaje al que colinda mi propiedad, con puerta abierta con permiso de DOM/Municipal, en cuánto no me dan llave de acceso a portal del pasaje.

Me dicen en el juzgado de policía que el siguiente paso es ingresar un Recurso de Protección por violación de derecho a la propiedad.
En concreto mi casa colinda con pasaje interior de cité patrimonial en barrio Yungay. Realicé obras para abrir vano puerta hacía el pasaje para poder ingresar con bici a través del pasaje, al patio de mi casa.

Obtuve permiso de obra de la DOM en septiembre 2014. Lo mismo fue avalado por permiso de SEREMI obtenido con anterioridad.
La mediación realizada en diciembre 2014 en el juzgado no dio resultados, y los vecinos afirmaron no querer darme la llave de acceso del portal para evitar que gente extranjera como yo acceda por él (soy italiano, mi mujer española).

Gilles Cavaletto