Estafa por compra de un auto

Fui estafado en la compra de un auto el cual yo entregue el dinero pero nunca vinieron los papeles de el auto en este momento tengo el auto unos papeles falsos que me entregaron ellos y un documento con la huella dactilar de la persona vendedora diciendo que me enviara los papeles para la inscripción a mi nombre de el vehículo el cual al momento de inscribirlo me dicen que no se puede por que los papeles con los cuales lo estaba inscribiendo no estaban
en orden legal me gustaría saber.

¿Cuales son los pasos para demandar? y si es necesario tener un abogado pues no soy de muchos ingresos y el auto en este minuto lo tengo en un estacionamiento sin poderlo ocupar pues si me llegan a detener los policías no se como se podría proceder.

Pruebas tangibles:
poseo correo electrónicos que e enviado y e recibido de la persona un papel que hicimos al momento de la compra con la huella impresa de la vendedora y mía ademas de los papeles con los que supuesta mente podía inscribir el auto que no se podía.

Cristian Olivera