¿Existe impedimento legal para volver a mi casa después de estar separado?

Cuando mi señora me dijo que no quería seguir casada, porque no me quería y le gustaba otra persona, me fui de la casa, porque no soportaba la situación. Hicimos un acuerdo, dónde tenemos tuición compartida de mis hijas, y yo, dentro de la pensión pago el dividendo del departamento, que está a mi nombre (separación de bienes) para dar vivienda a mis hijas (no a ella).

Ahora que pasó un tiempo ha cambiado mi forma de ver las cosas, quiero saber si hay algún impedimento legal o trámite que tenga que hacer para volver a vivir a mi casa.

Aún no estoy divorciado y no le he cedido ningún usufructo ni uso del departamento. Ya no quiero seguir pagando 2 casas.
Puede ella impedirme volver si el departamento está a mi nombre y yo pago los dividendos. Cómo puedo saber si ella ha solicitado o no que se declare bien familiar? Sería eso un impedimento para volver si es que aún no estamos divorciados?

Luis