Indemnización por un accidente de tránsito

En el año 1999 participe en un accidente de tránsito a las 05:30 de la madrugada yo conducía un transfer para el aeropuerto en el cual yo fui el más afectado con lesiones graves 3 costillas quebradas, una pierna quebrada y con tex serrado con pérdida de conciencia y afortunadamente el chófer del otro vehículo resulto ileso y con suficiente alcohol en el cuerpo como para no acordarse que fue lo que le paso.

En el lugar carabineros tomo el procedimiento que correspondía 13 años más tarde el abogado se percato que falta la dirección y el rut del dueño del automóvil que colisiono con migo se necesita la dirección porque cuando yo apele a la corte porque le dieron de sentencia 61 días de presidio remitido al que conducía el automóvil (muerto de curado) la respuesta de la corte fue la misma sentencia pero elevo el monto de indemnización asiendo responsable al dueño del automóvil y al que conducía al pago de la indemnización por lo cual mi pregunta es cómo puedo conseguir la dirección y el rut del dueño del automóvil que no sea en registro civil porque el las patentes fueron entregadas y está registrado con inscripción cancelada por desarme existen dos órdenes de embargo pero están paralizadas por tercerías la del dueño del auto alega que es alcance de nombre ya que el sebe que solo se cuenta con el nombre solamente y no sé cómo se pudo hacer un parte sin dirección ni Rut llevo 13 años esperando y no sé dónde dirigirme yo e recopilado algunos antecedentes como por ejemplo: el nombre de la notaria y la fecha que se hiso la documentación del auto el nombre de quien vendió el auto en la desarmaduria la fecha que se hiso esto por su atención de ante mano muchas gracias.

Andrés