Le pasaron una casa prestada y ahora se la quieren quitar

A mi cuñada la prima le prestó una casa prefabricada, la cual mi cuñada la reparó le hizo una ampliación le hizo un baño, una pieza más y una cocina para poder habitarla con la ayuda de mis suegros, ellos colocaron dinero para la ampliación. Resulta que la prima estuvo viviendo en la casa de mis suegros por 8 meses porque tuvo problemas con el marido.

Ella después unos meses de estar viviendo con mis suegros de nuevo empezó a tener contacto con su marido, por lo cual empezó a llegar tarde y se despreocupaba de sus 3 hijos y mis suegros la empezaron a increpar por la actitud que ella tenía en contra de sus hijos, esto colapsa y va a la casa de mi cuñada que es su prima y le va a solicitar la casa de mala manera, lo cual mi cuñada le había ofrecido entregársela unos meses antes pero ella siempre le decía, que no se preocupe y otras cosas que no necesitaba la casa, pero ese día tuvieron una discusión y la prima se fue de la casa de mis suegros dejando una nota solamente.

Hace un par de días llega una demanda civil que tiene que entregar la casa y no dan fecha de desalojo, solo que no ha llegado a juicio todavía, ya que esperan un arreglo entre ambas partes, pero mi cuñada no quiere irse a juicio y mis suegros como están molestos con esta situación quieren que les restituyan el dinero que se hizo la ampliación.

Mi consulta es la siguiente: pueden desalojarla en forma inmediata o es necesario que haya un juicio? Lo otro se puede solicitar un recurso de protección al juzgado para que no la desalojen todavía a lo menos una semana más?

Alex