Me vendieron un auto y nunca lo transfirieron

Compre un auto a un conocido le pague 2.000.000 de pesos por el auto, le pase la plata y desde ese momento me a tramitado por 3 años, que puedo hacer? Tengo conversaciones por whatsapp dónde me reconoce la venta pero no lo transfiere, tengo muchos textos y testigos de la venta del auto y no faltan los motivos para seguirme tramitando, al final el vehículo tienen una prenda y es intransferible me estafo y ahora me bloqueo el teléfono.

Solo pido que me devuelva el dinero no importa lo que yo le invertí al vehículo.
Y tampoco puedo contratar a un abogado.
Estoy desesperado mi niño lo llevo a terapia ocupacional y es caro. Necesito poder vender el auto y no puedo.

Rodrigo V.