Murió mi suegra en un accidente automovilistco

Me gustaría que me oriente en este caso, mi suegra fue muerta por un hombre que latropeyo cuando ella se dirijia a subir al transporte de su trabajo, entonces con la ayuda de los testigo del lugar dimos con la persona y lo demandamos y por la cual le dieron tres meses de prisión preventiva pero esta persona salió a los 29 días y cuando llegó el juicio lo declararon libre de cargo porque según el juez en el video no se ve el carro y los testigos no aclararon su evidencia y solo uno acepto en el color del vehículo pero no en la hora y según el juez por eso fue que lo declaro libre de cargos y ya hemos apelado 2 veces y seguz he juez no se puede apelar más porque no podrían contra demandar ¿fue valida esa declaración? Y seria comveniente apelar de nuevo o que podríamos hacer?

Paula Fermin