Necesito la tuición y cuidado personal de mi sobrino

Soy la tía paterna del menor tengo la custodia provisoria en Colombia desde que el niño tenía un año ya de esto han pasado 10 años, esto de mutuo acuerdo y voluntario por parte de mi hermano y la madre del niño. Ahora yo resido en Santiago de Chile hace 4 años con el niño, con poder amplio y suficiente lo he visado en este país, los padres estas desligados totalmente del niño, yo soy quién lo tiene aquí bajo su cuidado y siempre velando por su bienestar y educación.

Ahora aquí en Chile no he podido tenerlo como carga mía en Fonasa, y necesito la tuición y cuidado personal ya que nos quedaremos aquí radicados definitivamente, los padres están de acuerdo con esto y están dispuestos a firmar y darme la tuición a mi ya que el niño no conoce otra madre y padre que a mi persona. Pero no se que documento debo enviarles para que me lo devuelvan legalizado o apostillado desde Colombia.

Alejandra C.