Pago de la deuda de otra persona

Esta persona me debe una plata ya que le preste mi tarjeta de crédito y aparte de eso le servi de codeudora para un crédito en una cooperativa bancaria y no pago y estoy embargada y ya no me alcanza el sueldo para mis necesidades, será que se puede demandar ya que el abogado de la cooperativa dice que no lo pueden demandar por que el es conductor.

Me tiene muy perjudicada ya que no quiere pagar sus deudas y me deducen de mi nomina, el hecho es que de las tarjetas de crédito no tengo pruebas solo tengo el extracto de la compra que el hizo, y lo de la cooperativa no me dan solución ni lo embargan a el, y me deducen de mi salario el treinta por ciento del pago y aparte de eso estoy pagando la deuda de las tarjetas de crédito, soy soltera pago arriendo veo por mis padres, y en este momento los tengo pasando necesidades, espero me colaboren gracias, solo espero saber si lo puedo demandar o en este caso que puedo hacer al respecto.

Claudia