Presté dinero a ex pareja y no me la quiere devolver

Preste plata tengo el lbtr o voucher a la cuenta corriente de un familiar y no la quiere devolver además tengo un audio dónde ella dice que en marzo 2016 comenzara a depositarme $100.000 y no lo a hecho aunque insiste que yo le done el dinero. El voucher o lbtr y el audio me servirían para demandar a esta sinvergüenza.

Ella me lo pidió prestado para comprar un departamento, incluso a la madre de ella y su conviviente le preste $500.000 para instalarse con un negocio, esto me ah producido un severo y grave daño patrimonial ya que la suma total es $3.500.000 creo que en la justicia chilena debiera haber algún articulado para recuperar parte de lo prestado.
Solicito por favor de vuestra orientación para ver de que forma se haga justicia, el daño como verán es tremendo y ha tenido consecuencias muy duras en mi salud.

Elias