Propiedad de una casa por fallecimiento del dueño

Mi pareja y yo estamos comprando una casa, para lo cual mi pareja solicitó un crédito hipotecario, ya que solo él podía demostrar antigüedad con sus rentas; sin embargo tanto el pié como los dividendos serán pagados en un 50%/50% entre él y yo.

Dado que el crédito está a su nombre, la escritura que entrega el banco y correspondiente inscripción en el conservador de bienes raíces, también están a su nombre.

Quiero saber si existe algún tipo de documento o contrato paralelo que pueda reflejar este compromiso de realizar los pagos de la propiedad a medias. Esto pensando en alguna situación futura de querer o necesitar liquidar el bien o en caso de fallecimiento de mi pareja, ya que él tiene dos hijos que serían directos herederos de la propiedad.

Marisol Aviles