Resolver condena por apropiación indebida

El 11 de Junio de 1999 se me dictó un procesamiento por apropiación indebida. Mi abogado me dijo que debía firmar durante un tiempo mientras me salía la condena, luego me avisó que había sido condenado, pero que apelaría y que debía seguir firmando. Yo firmaba pensando que cumplía mi condena y lo hice por alrededor de 5 o más años, luego me dijo que estaba todo listo y pensé que había salido de esto. En mis antecedentes no aparece que tenga alguna condena.

Ahora iba a ser testigo en un caso por estafa donde trabajo y me avisaron hoy que no puedo presentarme en investigaciones, porque tengo orden de arresto y que ahora me pueden venir incluso a buscar a mi casa, ya que se reactivó mi caso. ¿Cómo puedo saber si cumplí efectivamente mi condena?, ¿qué debo hacer si no lo he hecho, para poder resolver este problema? Me preocupa enormemente, pues soy el sostén de mi familia, la causa estaba en el 2° juzgado de Crimen de Santiago bajo el rol 154.297-5, ¿necesito el patrocinio de un abogado para resolver esto?

Roberto