Resolver desalojo de convivientes

Mi madre convive con un tipo desde hace 22 años, tienen 2 hijos en común, uno de 21 años y otro de 15 años. A lo largo de la relación ha existido y existe VIF. Resulta que el tipo conoció a una mujer y ahora quiere echar de la casa a mi madre. ¿Puede ser eso, aunque sea su conviviente? ¿Está en su derecho? A todo esto, ambos hijos viven junto a ellos. Ella ya había puesto una denuncia sobre este tema, a ambos los citaron del Tribunal de Familia, pero alguien que los tendió dijo que ella tenía que hacer abandono de hogar, pues ella era solo la «conviviente» y no tenía derecho a quedarse.

¿Es tan así? Ella se llama Gloria Alvarado y el tipo se llama Daniel Leal. Me llama la atención, pues tiene un hijo de 15 años que vive con ellos pero de la noche a la mañana le pide que se vaya a nuestra madre y sin ningún motivo.

Gonzalo