Término laboral y licencia médica

Le explicó mi situación; actualmente me encuentro con licencia médica debido a estrés laboral reiterado con mucha presión junto con la grave noticia de enfermedad de mi padre que se encuentra en España, mi consulta es: puedo negociar derecho a indemnización (puesto que en tres meses cumplo 3 años de antigüedad en la empresa en contrato indefinido y supuestamente éste mes me tenían que subir el sueldo ya que así lo habíamos pactado pero no he podido aguantar más hasta que me dio casi un infarto?

Tengo muestras de emails con disculpas y gente que lo avala.
Mis jefes son malos directivos y aunque se les ponga límites su mala dirección hace que personas que estamos al cargo tengamos que dar la cara y aguantar el tipo por su empresa sin siquiera importarles la situación de hostigamiento que suponen.
En fin quiero irme de allí pero No quiero irme sin lo que me corresponde.
Quedo atenta a su contestación.

Marion