Traspaso de papeles de un carro

Quisiera saber que puedo hacer con respecto a un carro que me dieron por un trabajo que realice hace más de un año el señor me descontó el valor pactado del carro y me lo entrego pero desde ese tiempo no a querido hacerme los papeles.

Del carro siempre saca excusas o no se presenta ala citas, el carro se presenta con otro nombre del señor y el dice que este anda viajando hace quince días lo llame y no se presento a la cita, quisiera saber si ustedes me pueden ayudar a resolver esto pues no quisiera perder la plata que le di o que me haga los papeles del carro.

Les agradezco si pueden ayudarme, incluso me han dicho que lo demande en la fiscalía pero no se que hacer. El carro se encuentra bien de papeles ya le saque el pacisalvo y no presenta nada extraño por favor ayudemen a resolver esto gracias.

Jose Ovalle