Deseo comprar la casa en la que vivo que la compramos con mi marido con mi subsidio y mi ahorro

Hace 3 años obtuve subsidio y ahorré para comprarme una casa, me había casado con separación de bienes, y al momento de solicitar el crédito hipotecario por mi renta no pude obtenerlo, por tanto lo hizo mi marido, es decir a nombre de él quedó la propiedad y yo soy la codeudora… Pero necesito saber si es posible realizar una compra ficticia del inmueble, ya que la casa la compramos con mis ahorros y mi subsidio y soy yo quién cancela mensualmente los dividendos con mi sueldo. Además mi marido tiene hijos de matrimonio anterior que pudiesen reclamar en algún momento su parte del inmueble al estar a su nombre, pero en definitiva ese inmueble es mío porque yo me he sacrificado para obtenerlo.

Quiero saber si se puede hacer una compra ficticia, qué trámite debo hacer y si existe algún problema al estar cancelando el crédito hipotecario.

Verónica Aranda