Tuición y cuidados de un menor de edad

Mi hijo tiene 7 años, el padre legal esta encarcelado por mas de 20 años, por lo que refiere a la tuición y cuidado personal, me corresponden automáticamente a mi, la madre, pero el juzgado insiste en que no me lo pueden dar por escrito, por lo que entiendo debo contratar a un abogado para que lo escriban, necesito aclarar la complejidad y el tiempo que demora este proceso, actualmente nosotros vivimos en noruega y necesitamos este documento para hacer efectiva la nacionalidad de mi hijo.

El permiso que tuvimos para venirnos fue a través de una demanda por violencia intrafamiliar que no se dio a lugar puesto que habían pasado mas de 6 meses de habernos amenazado con arma de fuego esta persona y de recibir personalmente la ultima paliza por su parte ya que gracias a dios esta detenido, en esta audiencia aproveche de mencionar mi necesidad de viajar al extranjero y le preguntaron a este hombre y dijo por dos años, periodo que termina el 13 de marzo de 2013. Cabe destacar que yo soy casada con noruego y mi hijo lo reconoce a el como padre desde que tiene 3 años, acude regularmente al colegio, habla el idioma, y que en marzo 2013 no puedo viajar puesto que estare dando a luz a mi hija.

Carla Ortega