Venta de auto con carta notarial de transferencia

Estoy vendiendo mi auto por lo que lo publique en páginas de Internet y hoy me llamo una persona que esta interesado en comprarlo, el es de Talca y yo de Santiago y me dice que puede venir el día viernes después de las 2 de la tarde, o sea los bancos ya estarán cerrados a esa hora.

Además me pide no transferirlo a su nombre ya que el se lo esta comprando a una cuñada que no vive acá en Chile, pero que llegara en unas semanas y por ese motivo me solicita que en una notaria hagamos una carta de transferencia y así el después lo puede transferir a ella y no queda con tres dueños. Es correcto lo que el me pide? Existe carta de transferencia? Cual es la mejor forma de vender si mi auto esta en regla?
Yo dudo de la situación, creo que puede ser un estafador.
Me podrían orientar con el tema por favor.

Jose