Venta fradulenta y usurpación de terreno

Poseo un terreno en la localidad de Loncura Quinta región, el cual es un sitio eriazo cercado y bien delimitado. Pago contribuciones y tengo el certificado de dominio vigente. Cuando lo fui a visitar me encontré con la sorpresa que se había instalado una persona con una casita, al conversar con ella me planteo que un tal Emilio Briones Maturana, que era procurador de bienes nacionales, (así decían sus documentos) se la estaba vendiendo a través de bienes nacionales y que ya le había enterado la suma de $1.500.000.

Reuní los antecedentes y los presente a la PDI quienes cursaron la denuncia a la Fiscalía de Quinteros pero han transcurrido tres semanas he consultado telefónicamente para ver el estado de la causa y no hay novedades.
En bienes nacionales averigüe si había algún trámite de venta y no hay nada, pero reconocieron que la persona que esta tramitando esta venta es un conocido estafador de la zona de Quinteros y su alrrededores.
¿Qué puedo hacer para sacar a esta persona de mi propiedad?

¿Es más efectivo si se juntan los otros propietarios e inician acciones legales, ya que mi terreno es parte de uno más grande?
¿Se puede pedir algún tipo de indemnización por los gastos asociados?

Victor Muñoz