Propiedad de matrimonio separado en que la esposa canceló 23 años de dividendos y contribuciones

Un matrimonio adquirió una casa pero no tenían acceso a un crédito hipotecario, por tanto el crédito fue a nombre del esposo. Posteriormente se separaron de palabra, pero la esposa siguió viviendo en la propiedad, por lo que canceló 23 años de dividendos y contribuciones.

Hace un año falleció el marido, y ahora aparece el hermano del esposo reclamando la propiedad, la que está a su nombre. Este matrimonio tuvo dos hijas, que en el momento de la separación  tenía 5 y 7 años. El papá no tuvo contacto con estas personas durante 15 años, las hijas son ahora mayores de edad.

La mujer tiene los documentos que acreditan los pagos realizados. ¿Existe algún derecho a la propiedad por parte de la esposa, ya que ella pagó la casa?

Orlando